De kleuren van Georgië
World cinema
Een van de landen die veel mensen over het hoofd zien als reisbestemming is Georgië. Toch ontdekken steeds meer reizigers dit schitterende en gastvrije land. En terecht. Kijk maar. De video halverwege het verhaal heeft tevens geluid. Een gedicht van de Russische schrijver Boris Pasternak.
Georgië is zo’n land met een compleet eigen gevoel. Eigenlijk is het een grote vallei tussen de Grote Kaukasus en de Kleine Kaukasus, die vanaf de Zwarte Zee in het westen naar Azerbeidzjan in het oosten loopt. Met Rusland in het noorden en Turkije in het zuiden. Een brug tussen Europa en Azië en eeuwenlang de route die handelaren gebruikten om goederen uit Europa naar China te vervoeren en andersom. Een land met een waanzinnige geschiedenis. De bakermat van de wijn.
In geen enkel ander land ter wereld is wijn zo belangrijk als in Georgië. Het is dan ook hier dat het maken van wijn ongeveer achtduizend jaar geleden werd uitgevonden. Het woord ‘wijn’ stamt niet voor niets af van het Georgische woord ‘gvino’. Grieken, Romeinen en Perzen, oude handelspartners van Georgië, waren gek op Georgische wijn.
Deze ode aan Georgië zoomt in op wat het land allemaal te bieden heeft: pittoreske bergdorpjes, Zwarte Zeestranden, kloosters en tempels, markten en heerlijk eten.

Video: Colors of Georgia
Het gedicht dat de video begeleidt is een passage uit The Waves van de Russische dichter en schrijver Boris Pasternak, waarschijnlijk het meest bekend van zijn boek Doctor Zhivago.
We were in Georgia. You can get this land
If hell is multiplied by paradise,
Bare indigence by tenderness, and if
A hothouse serves as pedestal for ice
And then you’ll know what subtle doses of
Success and labour, duty, mountain air
Make the right mixture with the earth and sky
For man to be the way we found him there.
Regisseur: Andrew Efimov
Edit: Nikita Malko
Muziek: Kirill Gorokhov
Sound design: Yuri Sherbarkov
Gedicht: Boris Pasternaktion
Timelab Pro ©